-
1 мужчина средних лет
ngener. pusmūža vīrietis, vīrietis pusmūža gados -
2 мужчина
erkek, er kişi, adam, qırcıman (мужчина средних лет) -
3 мужчина
эркек, эр киши, адам, къырджыман (мужчина средних лет) -
4 лIыку
мужчина средних лет -
5 къырджыман
мужчина средних лет -
6 qırcıman
мужчина средних летalatlı qırcıman - солидный мужчина средних лет -
7 лIыку
мужчина средних лет/ ЩIалэгъуэмрэ жьыгъуэмрэ яку къриубыдэ ныбжь зиIэ лIы.* Нахъуэ.. и ныбжькIэ лIыку хъупатэкъым. Къэб. -
8 лета
мн.1) ( годы) ел2) ( возраст) яшьему лет под шестьдесят — аңарга алтмыш яшьләр бар[дыр]
в летах — яше бар инде, олы яшьтә инде
с малых лет — кечкенәдән [бирле], яшьтән [бирле]
с детских лет — балачактан [бирле]
войти в лета — яше бар инде, олыгаю, зураю
на склоне (старости) лет — карт көнендә, картаймыш көнендә,
по молодости лет — яшьлектән, яшьлеге белән, яшь булу сәбәпле
сколько лет сколько зим — күпме сулар акты; күпме вакыт үзды
-
9 középkorú
формы: középkorúak, középkorút, középkorúanсре́дних лет; сре́днего во́зраста* * *средних лет; среднего возрапга; немолодой;\középkorú ember/férfi — человек/мужчина средних лет
-
10 ир
1. сущ. 1) мужчина 2) муж, супруг 2. прил. 1) мужской 2) мужественный ▪ ir bala мальчик, мальчуган ▪ ir keşe мужчина ▪ ir tamırı бот.аир ▪ ir tuğan брат ▪ ir urtası мужчина средних лет ▪ ir xatını замужняя женщина ▪ irdän ayırılğan разведённая ▪▪ ir çıraylı мужеподобный ▪▪ ir yeget настоящий мужчина ▪▪ irgä çığarğa (barırga) выходить/выйти замуж -
11 ir
-
12 ortabab
Iприл. разг.1. средних лет. Ortabab kişi мужчина средних лет2. средний (ни плохой, ни хороший). Ortabab vəziyyət среднее положение, ortabab nəticə средний результат3. истор. середняцкий. Ortabab təsərrüfatı середняцкое хозяйствоIIнареч. средне, посредственно. Ortabab oxuyurdu (он) учился посредственно; ortabab kəndli истор. середняк (крестьянин-единоличник, владевший небольшим земельным участком и обрабатывающий его своим личным трудом); ortabab kəndlilər, ortabablar середнячество, середняки -
13 ortayaşlı
прил. средних лет, среднего возраста. Ortayaşlı kişi мужчина средних лет -
14 ер
I 1. 2. II1) герой; богатырь2) храбрый; мужественныйер көңілді адам — 1) мужественный; 2) человек широкой натуры
ер жүректі — храбрый, смелый
••IIIпослов.
"Ат босына күн туса, ауыздықпен су ішер, ер басына күн туса, етігімен су кешер" — "Настанут трудные времена для коня - придётся ему пить воду в удилах, настанут трудные времена для героя - придётся ему проходить через воду не снимая сапог" -
15 (a) middle-aged man
1) человек/мужчина средних летEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) middle-aged man
-
16 meia-idade
-
17 pusmūža vīrietis
сущ.общ. мужчина средних лет -
18 vīrietis pusmūža gados
сущ.общ. мужчина средних лет -
19 человек
1) люди́на; ( лицо) осо́ба; ( душа) душа́; ( мужчина средних лет) дя́дькодо́брый \человек — до́бра люди́на
молодо́й \человек — см. молодой 1)
свой \человек — своя́ люди́на
два (три, четы́ре) челове́ка — дві (три, чоти́ри) осо́би (душі́)
пять (шесть) челове́к — п'ять (шість) осі́б (душ)
2) ( дворовый) ист. двора́к, -а, дворови́й, -о́го; ( крепостной) кріпа́к, -а; ( слуга) служни́к, -а, слуга́; ( комнатный из крепостных) козачо́к, -чка́3) (в трактире, ресторане) дорев. офіціа́нт -
20 Death Knight
Крепкий мужчина средних лет. С мечем и стреляет чем-то на вид пугающим.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мужчина — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) кого? мужчины, кому? мужчине, (вижу) кого? мужчину, кем? мужчиной, о ком? о мужчине; мн. кто? мужчины, (нет) кого? мужчин, кому? мужчинам, (вижу) кого? мужчин, кем? мужчинами, о ком? о мужчинах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Одинокий мужчина (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Одинокий мужчина. Одинокий мужчина A Single Man … Википедия
Одинокий мужчина (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Одинокий мужчина. Одинокий мужчина A Single Man … Википедия
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия
Ходячие мертвецы (комикс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ходячие мертвецы. Ходячие мертвецы The Walking Dead Обложка «The Walking Dead» №56 Художник: Тони Мур История … Википедия
1984 (роман) — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. 1984 (значения). 1984 Nineteen Eighty Four Обложка одного из первых изданий романа Жанр: роман … Википедия
Сапсан (электропоезд) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сапсан (значения). Это статья о фирменном поезде; об обслуживающем его составе см. статью ЭВС1/ЭВС2. Siemens Velaro RUS / «Сапсан» … Википедия
Список персонажей «Блич» — … Википедия
Список проводников душ в «Блич» — … Википедия
Silent Hill 4: The Room — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 4: The Room Американская обложка игры с изображением запертой квартиры и Призрака Разработчик … Википедия
ЛГБТ-сленг — Эта страница глоссарий. См. также основную статью: ЛГБТ сообщество … Википедия
